Charges not Proved beyond doubt, 10 Acquitted in Delhi Riots Cases

Maulana Mahmood Asad Madani, commended the diligent efforts of the legal team
New Delhi November 29, in a significant development, the Delhi KKD court has acquitted nine individuals, dismissing charges of rioting, arson, and other offenses in connection with a northeast Delhi riot case. The court emphasized that the charges had not been proven beyond doubt, resulting in the acquittal of these individuals. This marks a total of 19 dignified acquittals within just one week.

Today, the court, in response to contradictory statements from prosecution witnesses, acquitted the individuals involved. Furthermore, the court directed the Investigating Officer (IO) to approach riot cases with the utmost seriousness and conduct thorough investigations.

In this particular case, seven individuals received legal assistance from Jamiat Ulama-i- Hind. The recipients were Muhammad Tahir, Rashid (also known as Raja), Shoaib (also known as Chotowa), Shahrukh, Muhammad Faisal, Rashid (alias Monu), and Ashraf Ali. The legal proceedings were initiated under FIR No. 95/20 PS Gokulpuri and had been entangled in the legal system for an extended period. The legal representation for these individuals is being provided by the legal team of Jamiat Ulama-i-Hind, led by Advocate Muhammad Saleem Malik and Advocate Abdul Ghaffar.

Maulana Mahmood Asad Madani, commended the diligent efforts of the legal team and extended prayers for a brighter future for those who have been acquitted with honor.

The accused individuals were implicated in being part of a violent mob that set warehouses and vehicles ablaze during the riots on February 25, 2020. The Additional Sessions Judge, in the verdict, emphasized that the accused are "entitled to the benefit of doubt" until clear and unequivocal evidence of their continuous presence in the mob is provided.

Maulana Niaz Ahmed Farooqui, legal affairs in-charge of Jamiat Ulama-i-Hind, expressed satisfaction with these decisions, highlighting Jamiat's efforts that have resulted in bail for 584 individuals and the honorable acquittal of 45 individuals in connection with the Delhi riots. Presently, 258 cases are actively being pursued in Delhi Court, while 209 cases remain pending.

Under the leadership of President Maulana Mahmood Asa'd Madani and General Secretary Maulana Hakimuddin Qasmi, Jamiat Ulama-i-Hind has also extended its extensive relief and rehabilitation efforts for the affected individuals of the Delhi riots.

दिल्ली दंगों में गिरफ्तार 10 लोग बरी

जमीयत उलेमा ए हिंद के अध्यक्ष मौलाना महमूद असद मदनी ने अल्लाह का शुक्रिया अदा किया और जमीयत की कानूनी टीम के प्रयासों की सराहना की।

नई दिल्ली, 29 नवंबर 2023।

दिल्ली की कड़कड़डूमा कोर्ट ने उत्तर पूर्वी दिल्ली दंगे 2020 के एक मामले में दंगा, आगजनी और अन्य आरोपों से दस और लोगों को यह कहते हुए बरी कर दिया है कि उनके विरुद्ध आरोप सिद्ध नहीं हुए हैं। न्यायालय ने इस सप्ताह के आरंभ में 9 लोगों को ससम्मान बरी कर दिया था। इस तरह एक हफ्ते में 19 लोग बाइज्जत बरी हो चुके हैं। आज अदालत ने सरकारी वकील द्वारा पेश किए गए गवाहों के विरोधाभासी बयानों और कुछ के अपने बयानों से मुकर जाने के बाद इन लोगों को बरी कर दिया और पुलिस को निर्देश दिया कि दंगों के मामलों को गंभीरता से लें और खानापूर्ति से बाज आएं।

इस मामले में जमीयत उलेमा ए हिंद के अध्यक्ष मौलाना महमूद असद मदनी ने जिन सात लोगों को कानूनी सहायता दी, वे हैं मुहम्मद ताहिर, राशिद उर्फ ​​राजा, शोएब उर्फ ​​छोटुआ , शाहरुख, मुहम्मद फैसल, राशिद उर्फ ​​मोनू और अशरफ अली। एफआईआर नंबर 95/20 पीएस गोकुलपुरी के तहत दर्ज किया गया था और लंबे समय से कानूनी उलझन में था। उनका अनुसरण जमीयत उलेमा हिंद के वकील, एडवोकेट मुहम्मद सलीम मलिक और एडवोकेट अब्दुल गफ्फार द्वारा किया जा रहा है। जमीयत के अध्यक्ष मौलाना महमूद असद मदनी ने कानूनी टीम के प्रयासों की सराहना की और उन लोगों के लिए बेहतर भविष्य की प्रार्थना की, जिन्हें सम्मान के साथ बरी कर दिया गया है।

उन पर 25 फरवरी, 2020 को दंगों के दौरान गोदाम और गाड़ियों को जलाने वाली दंगाई भीड़ का हिस्सा होने का आरोप लगाया गया था। अतिरिक्त सत्र न्यायाधीश ने अपने फैसले में कहा कि आरोपित “संदेह के लाभ के हकदार“ हैं, जब तक कि भीड़ में उनकी निरंतर उपस्थिति के स्पष्ट और साफ सबूत न मिलें। अदालत ने अपनी टिप्पणी में आगे कहा कि “तथ्य को भूल जाना किसी तथ्य को गलत तरीके से पेश करने से बहुत भिन्न है।’’
न्यायालय के इन निर्णयों पर संतोष व्यक्त करते हुए जमीअत उलमा-ए-हिंद के कानूनी मामलों के संरक्षक मौलाना नियाज़ अहमद फारूकी ने कहा कि जमीअत उलमा-ए-हिंद के प्रयासों से दिल्ली दंगों में अब तक 584 लोगों को जमानत मिल चुकी है, जबकि 45 मामलों में लोग बाइज्जत बरी हो चुके हैं। जमीअत दिल्ली में 258 मामले लड़ रही है, 209 मामले अभी भी विचाराधीन हैं। इससे पूर्व जमीअत उलमा-ए-हिंद के अध्यक्ष मौलाना महमूद असद मदनी के नेतृत्व में और महासचिव मौलाना हकीमुद्दीन कासमी की देखरेख में दिल्ली दंगा पीड़ितों के लिए व्यापक स्तर पर पुनर्वास की जिम्मेदारी पूरी की गई है।

دہلی فساد میں ماخوذ دس افراد باعزت بری
صدر جمعیۃ علماء ہند مولانا محمود اسعد مدنی نے اللہ کا شکریہ ادا کیا اور جمعیۃ کی قانونی ٹیم کی کوششوں کی تحسین کی
نئی دہلی ۔۲۹؍نومبر ۲۰۲۳ ء: دہلی کی کرکرڈوما عدالت نے شمال مشرقی دہلی فسادات2020 کے ایک معاملے میں فسادات، آتش زنی اور دیگر کے الزامات سے مزید دس لوگوں کو یہ کہتے ہوئے بری کردیا ہے کہ ان پر الزامات ثابت نہیں ہوئے ہیں۔ عدالت نے اس ہفتے کے شروع میں 9؍ لوگوںکو باعزت بری کیاتھا ، اس طرح ایک ہفتے میں19؍ افراد باعزت بری ہو چکے ہیں ۔ آج عدالت نے پبلک پراسیکیوٹر کی طرف سے پیش کردہ گواہوں کے متضاد بیانات اور بعض کے اپنے بیان سے مکر جانے کے بعد ان لوگوں کو بری کردیا اور پولس کو ہدایت دی کہ وہ فسادا ت کے مقدمات کو سنجیدگی سے لے اور خانہ پری سے باز آئے۔
اس مقدمے میں صدر جمعیۃ علماء ہندمولانا محمود اسعد مدنی کی طرف سے جن لوگوں کو قانونی امدا د دی گئی، وہ سات افراد محمد طاہر ، راشد عرف راجہ، شعیب عرف چھوٹوا،شاہ رخ، محمد فیصل، راشد عرف مونو اور اشرف علی ہیں، ان پرایف آئی آر نمبر 95/20 پی ایس گوکل پوری کے تحت مقدمہ درج تھا اور طویل عرصے سے قانونی الجھنوں کے شکار تھے۔ ان کی پیروی جمعیۃ علماء ہند کے وکیل ایڈوکیٹ محمد سلیم ملک اور ایڈوکیٹ عبدالغفار کررہے ہیں ۔صدر جمعیۃ علماء ہند مولانا محمود اسعد مدنی نے قانونی ٹیم کی کوششوں کی تحسین کی اور جو لوگ باعزت بری ہوئے ہیں، ان کے بہتر مستقبل کی دعاء کی ہے ۔
ان کے خلاف 25 فروری 2020 کو فسادات کے دوران گودام اور گاڑیوں کو جلانے والے فسادی ہجوم کا حصہ ہونے کا الزام تھا۔ایڈیشنل سیشن جج نے اپنے فیصلے میں کہا کہ ملزمین ''شک کے فائدہ کے حقدار ہیں'' جب تک کہ ہجوم میں ان کی مسلسل موجودگی کے واضح اور صاف دلائل نہ ملیں۔عدالت نے اپنے تبصرے میں مزید کہا کہ، ’’حقیقت کو بھول جانا کسی حقیقت کو غلط طور پر بیان کرنے سے بہت مختلف ہے‘‘۔
عدالت کے ان فیصلوں پر اطمینان کا اظہار کرتے ہوئے جمعیۃ علماء ہند کے قانونی معاملات کے نگراں مولانا نیاز احمد فاروقی نے کہا کہ جمعیۃ علماء ہند کی کوششوں سے دہلی فساد میں اب تک 584 افراد کو ضمانت مل چکی ہے، جب کہ 45مقدمات میں لوگ عزت بری ہوچکے ہیں، جمعیۃ دہلی میں 258 مقدمات لڑرہی ہے، ابھی بھی 209مقدمات زیر التوا ہیں ۔ازیں قبل جمعیۃ علماء ہند کے صدر مولانا محمود اسعد مدنی کی قیادت اور جنرل سکریٹری مولانا حکیم الدین قاسمی کی نگرانی میں دہلی فساد متاثرین کے لیے وسیع پیمانے پر بازآبادکاری کی ذمہ دا ری پوری کی گئی۔